DEPUIS 1814 LES OUTILS POUR LE GOÛT
LES LILAS Tél. : 01 43 62 60 40 Fax : 01 43 62 50 82 France : matfercontact@matfer.com Export : export@matferbourgeat.com ZI Les Réhardières Route de l'Aigle 61290 LONGNY LES VILLAGES LONGNY Tél. : 02 33 85 37 62 Fax : 02 33 85 37 63 sav@matfer.fr MATFER SAS, 9-11, rue du Tapis Vert - BP 75 93261 LES LILAS Cedex - FRANCE Tél. : (33) 01 43 62 60 40 Fax : (33) 01 43 62 50 82 Siret 56201587500015 Internet : www.matferbourgeat.com digital.matferbourgeat.,com e-mail : matfercontact@matfer.com Export sales : After Sales Department : Factories, Warehouse and After Sales : Head Office : SAS au capital de 2.688.000 euros Find the whole set of our offers on the digital catalogue digital.matferbourgeat.com Get into the Matfer Bourgeat world and discover our French factories, our jobs, our international installation www.matferbourgeat.com
GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT French manufacturing for over 200 years, our areas of expert ise: TOOLS FOR TASTE
GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT A PASSION FOR TASTE
GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT TANTALISING TABLES
GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT GOUTGOUT MATFER SINGLE USE
P 406 P 341 P 134 P 35 P 171 INDUCTION WOK CHOCOLATE HEN DECORATING COMB COMPACT ELECTRONIC SCALES S10 MATFER SEMI-RIGID TOOL CASE
65 48 75 35 COOKING CLEAVER HYDRO PRO IMMERSION HEATER KRAMPOUZ GAS CREPE MAKER - STANDARD INDUCTION WOK SMALL STAINLESS STEEL STRAINER
134 62 63 KNIVES MATFER SEMI-RIGID TOOL CASE MACHINES SOUS-VIDE FRESH VACUUM SEALER MACHINE
178 189 167 PREPARATION BLENDER SANTOS NO. 66 FUNNEL FORMILL THERMO XPRESS STANDINGWHIPPER + 1 L
219 344 341 367 360 171 209 BAKING AND PASTRY DOUGH SCRAPER DOUGH SCRAPER DECORATING COMB YULE LOGMOULDS SOLUBLE COLOURING POWDER COMPACT ELECTRONIC SCALES S10 MORTIER DE CUISINE
388 388 406 421 477 THERMOMETER WITH CIRCULAR LASER STORAGE AND HANDLING 463 GREY CONTAINER CHOCOLATE, SUGAR, AND ICE CREAM CHOCOLATE BARS 100 G, 21 BONBONS MINI-CHOCOLATE BAR, COCOA POD CHOCOLATE HEN EAZY GIAZ ICE CREAM MAKER
490 527 524 518 524 491 GEL HYDROALCOOLIQUE 508 DÉTECTEUR DE CO2 509 ÉPONGE À RÉCURER ÉCO-RESPONSABLE HYGIENE ET MAINTENANCE BOOKS NETTOYANTS LES SAISONS DE L’OCÉAN Christopher Coutanceau DES GÂTEAUX & DES SAISONS Claire Damon. FLEURS - Cédric Grolet LA DÉLICATE PÂTISSERIE - Nina Métayer
MAT F ER BOURGEAT Find help with using the catalog pages 584-585 KEY TO ABBREVIATIONS USED LIST OF MATERIAL ABBREVIATIONS CAPTION OF THE PICTOGRAMS USED Diameter in cm/mm Inner diameter in cm/mm Outer diameter in cm/mm Bottom diameter in cm/mm Inner useful height in cm/mm Inner length in cm/mm Inner width in cm/mm Bottom length in cm/mm Bottom width in cm/mm Length x width in cm/mm Outer length in cm/mm Outer width in cm/mm Outer height in cm/mm Capacity in litres Metal thickness at the bottom of the items in mm ± 10 % Polyethylene Low density polyethylene High density polyethylene Polypropylene Polystyrene Polycarbonate polyethylene terephthalate polytetrafluoroethylene Polyvinyl chloride acrylonitrile butadiene styrene. styrene-acrylonitrile Reference to a product offer in a catalogue from the Matfer Bourgeat Group New in the catalog Made in France Info zoom on products and services Low temperature resistance Heat resistance Dishwasher Microwave Induction compatible Not dishwasher safe Not microwave safe Not induction compatible HELP USING THE CATALOGUE Ø cm/mm Ø int. cm/mm Ø out. cm/mm ØF cm/mm H cm/mm L cm/mm W cm/mm LF cm/mm WF cm/mm L x W cm/mm L Ov cm/mm W Ov cm/mm H Ov cm/mm C litre e mm PE LDPE HDPE PP PS PC PET PTFE PVC ABS SAN
1 2 3 4 5 6 SOLID MATFER QUALITY GENERAL REGULATIONS: FRAMEWORKS • 1935/2004/EC: General provisions on materials and articles intended to come into contact with food. • 2023/2006/EC: Explanations around good manufacturing practice for materials and articles intended to come into contact with food (quality assurance system, document management) OBJECTIVES AROUND PUBLIC HEALTH, OCCUPATIONAL HEALTH & SAFETY, ENVIRONMENTAL HEALTH • Safety information: Information about a chemical’s properties, hazards and conditions for use. • REACH & SVHC certificate: registered chemical and use in accordance with European REACH regulations, and framework for using “dangerous” substances (e.g.: carcinogens, toxic for reproduction, etc.) • Standard DF21-901 2013: safe use of high-pressure siphon-type equipment. HEATING AND INSPECTION: release volatile substances from the material. Regular inspection of hot cupboards and products by accredited bodies. QUALITY INSPECTION: continual inspections from reception to the manufacturing process and staff training. ISO 9001 CERTIFICATION MIGRATION INSPECTION: for all our plastics. Tests in independent accredited laboratories. PRODUCT TRACEABILITY: adherence to traceability standards by specifying and recording all materials’ and products’ batch numbers at all stages in the process. Our approach is managed through our ISO 9001 & 14001 certification processes and specific labels such as NF, NSF,.... REGULATIONS FOR EACH MATERIAL: 2 REGULATORY LEVELS By adhering to standards and investing in processes and training, we safeguard our commitment to ensuring our products are suitable for contact with food. SELECTING MATERIALS: Our materials meet European and/or French national regulations. FOOD COMPATIBILITY ENVIRONMENT & SAFETY EUROPE FRANCE Example: plastic, ceramics Commission Regulation (EU) No 10/2011, Council Directive 84/500/EEC Example: Silicone, stainless steel Decrees of 25 November 1992, 13 January 1976 STANDARDISED NOT STANDARDISED, SPECIFIC TO FRANCE Find help with using the catalog pages 584-585
P.2 P.94 P.150 P.216 P.372 P.424 P.452 P.478 P.530 P.510 SPARE PARTS COOKING CUTTING PREPARATION STORE STORAGE AND HANDLING HYGIENE AND MAINTENANCE BOOKS BOULANGERIE - PASTRY MAKING CHOCOLATE, SUGAR, AND ICE CREAM
3 Matfer utensils, made with care in our factories in France, are suitable for even the most delicate cooking. Demanding chefs appreciate them for their precision, their solidity and their comfortable handling. COOKING stainless steel pots and pans 6 copper pots and pans 18 aluminium pots and pans 22 non-stick frying pans 26 cooking appliances 34 black steel 56 cast iron cookware 58 vacuum sealer machines and equipment 63 cooking utensils 67 kitchen storage 89 meat 91 paella 92 smoking 93
4 STAINLESS STEEL POTS AND PANS TRADITION EXCELLENCE High-end stainless steel pots and pans combining a thick body with mirror-polished reinforcements. Strong welded frames without rivets 100% stainless steel pots and pans. The reference for demanding chefs, with a thick body and patented cold handles
5 COPPER POTS AND PANS ALLIANCE ELEGANCE Stainless steel interior copper range designed for tables and buffets. Polished bronze handles for elegance Copper pots and pans with stainless steel interior. 2.5 mm thickness guarantees great cooking homogeneity
6 STAINLESS STEEL POTS AND PANS TRADITION STAINLESS STEEL (1) With loop handle facing the long handle. (1) With loop handles facing the long handle. SAUCEPAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 140 75 120 681014 160 85 170 681016 180 95 240 681018 200 105 330 681020 240 120 540 681024 280 140 860 681028 320 160 1280 681032 NON-STICK FRYING PAN Multi-layer non-stick inner coating. Ø mm H mm C cl Ref. Price 200 35 80 669420 240 40 140 669424 280 45 220 669428 320 50 320 669432 FRYING PAN Ø mm H mm Ref. Price 200 35 685020 240 40 685024 280 45 685028 320 50 685032 SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 200 65 200 686020 240 80 360 686024 280 90 550 686028 320 105 800 686032 SPLAYED SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 200 70 180 686520 240 80 300 686524 280 90 470 686528 NON-STICK SPLAYED SAUTÉ PAN Multi-layer non-stick inner coating. Ø mm H mm C cl Ref. Price 240 80 300 686824 280 90 470 686828 WOK Compatible with induction Woks and Wok hotplates fitted with SCHOTT ceramic glass (diameter 350 mm). Without sandwich bottom. Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 300 100 400 1,2 686730 350 100 500 1,5 686735
7 STAINLESS STEEL POTS AND PANS TRADITION STAINLESS STEEL 686032 For use on all hobs Premium ports and pans for Chefs Thick stainless steel body with mirror polish upper and lower reinforcements. Three-layer sandwich dispenser base (stainless steel / aluminium / stainless steel) with shape memory for perfect flatness. Reinforced non-drip rim. "Cold" frames in stainless steel tubes, welded, without rivets. Handling without the risk of burns. STEWPOT Ø mm H mm C cl Ref. Price 240 120 540 683024 280 140 860 683028 320 160 1280 683032 360 180 1830 683036 400 200 2500 683040 BRAISING PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 240 160 700 680024 280 185 1100 680028 320 215 1700 680032 360 240 2400 680036 400 270 3400 680040 STOCKPOT Ø mm H mm C cl Ref. Price 240 240 1080 684024 280 280 1720 684028 320 320 2500 684032 360 360 3600 684036 400 400 5000 684040 LID Ø mm H mm Ref. Price 140 52 692014 160 49 692016 180 49 692018 200 50 692020 280 74 692028 320 73 692032 360 73 692036 400 73 692040 450 80 692045 500 80 692050 MIRROR POLISH FINISH EDGES Lids sold separately.
8 STAINLESS STEEL POTS AND PANS EXCELLENCE STAINLESS STEEL Our 450 and 500mm diameter pans do not have a magnetic stainless steel base, but very thick ground aluminium diffuser for use on all hobs except induction. STEWPOT Ø mm H mm C cl Ref. Price 240 120 540 693024 280 140 860 693028 320 160 1280 693032 360 180 1830 693036 400 200 2500 693040 450 225 3600 693045 500 250 4900 693050 BRAISING PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 240 160 700 690024 280 185 1100 690028 320 215 1700 690032 360 240 2400 690036 400 270 3400 690040 450 300 4700 690045 500 330 6400 690050 SAUCEPAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 120 60 60 691012 140 70 100 691014 160 80 160 691016 180 90 220 691018 200 100 310 691020 240 120 540 691024 280 140 860 691028 SET OF 5 SAUCEPANS Series of 5 saucepans D 140, 160, 180, 200, and 240 mm. Ref. Price 015122 SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 280 90 550 697028 320 105 800 697032 360 120 1200 697036 400 130 1600 697040 450 150 2300 697045 500 165 3200 697050 LID Ø mm H mm Ref. Price 140 52 692014 160 49 692016 180 49 692018 200 50 692020 280 74 692028 320 73 692032 360 73 692036 400 73 692040 450 80 692045 500 80 692050 CYLINDRICAL SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 200 65 200 696020 240 80 360 696024 280 90 550 696028
9 STAINLESS STEEL POTS AND PANS EXCELLENCE STAINLESS STEEL Our 450 and 500mm diameter pans do not have a magnetic stainless steel base, but very thick ground aluminium diffuser for use on all hobs except induction. Labels NF and NSF are not available for these stockpots because of the tap. The reference for demanding chefs Thick stainless steel. Three-layer sandwich dispenser base (stainless steel / aluminium / stainless steel) with shape memory for perfect flatness. Non-drip rim. Patented "cold" welded sealed stainless steel frames. Handling without the risk of burns. For use on all hobs FRYING PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 200 35 80 675020 240 40 140 675024 280 45 220 675028 SPLAYED SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 200 65 180 676020 240 80 300 676024 280 90 470 676028 STOCKPOT WITH TAP Ø mm H mm C cl Ref. Price 280 280 1720 694328 320 320 2500 694332 360 360 3600 694336 400 400 5000 694340 CATERING STOCKPOT Ø mm H mm C cl Ref. Price 240 240 1080 694024 280 280 1720 694028 320 320 2500 694032 360 360 3600 694036 400 400 5000 694040 450 450 7200 694045 500 500 9800 694050 Lids sold separately. HANDLING WITHOUT THE RISK OF BURNS
10 STAINLESS STEEL POTS AND PANS EXCELLENCE STAINLESS STEEL ROASTING TRAY WITH HANDLES Stainless steel dish , 2 welded handles. L mm l mm H mm Th. mm Ref. Price 486 320 135 2 713540 580 400 138 2 713550 690 480 151 2 713560 BAIN MARIE Stainless steel body and handle. Tall and narrow, specially designed to keep sauces warm. Compatible with "Excellence" lids. H mm Ø mm C cl Ref. Price 100 100 75 702210 120 120 130 702212 140 140 210 702214 160 160 320 702216 180 180 360 702218 PASTA COOKER Stainless steel. Set comprising an EXCELLENCE stewpot 693036 and 4 pasta baskets 713504. Stewpot dimensions: D 360 x H 180 mm, 18.3 l. Pasta basket dimensions: H 18 mm, 2.8 l, thickness 0.6 mm. Perfect for "portion" serving. Suitable for use with Excellence stewpots diameter 360 mm. Perforated to optimise pasta cooking and draining. Type l mm H mm Ø mm C cl Th. mm Ref. Price full set 180 360 1830 7 693436 extra basket 210 180 0,6 713504
11 STAINLESS STEEL POTS AND PANS EXCELLENCE STAINLESS STEEL STACKABLE STEAM POT Stainless steel. Fits on "Excellence" cooking vessels of the same diameter: braising pan, saucepan, casserole dish, stockpot, couscous maker, sauté pan, etc.. H mm Ø mm C cl Ref. Price 120 240 550 698024 140 280 860 698028 GN ROASTING TRAY WITHOUT HANDLES Stainless-steel F17. Special high-temperature cooking. Type L mm l mm H mm C cl Th. mm Ref. Price GN 2/1 530 650 20 570 1,5 749002 GN 2/1 530 650 55 1550 2 749005 GN 1/1 530 325 20 270 1,5 749102 GN 1/1 530 325 55 750 1,5 749105
12 STAINLESS STEEL POTS AND PANS STAINLESS STEEL BOWLS AND TRAYS FLAT BOTTOMED STAINLESS STEEL BOWL Excellent stability. Ø mm H mm C cl Ref. Price 160 85 100 702616 180 90 150 702618 200 100 200 702620 220 110 250 702622 240 115 350 702624 260 125 450 702626 280 130 550 702628 300 135 650 702630 320 140 800 702632 360 160 1150 702636 400 180 1650 702640 HEMISPHERICAL STAINLESS STEEL BOWL Rounded bottom for better ingredient mixing. Ø mm H mm C cl Ref. Price 200 100 200 703020 250 125 350 703025 300 150 650 703030 350 175 1000 703035 400 200 1500 703040 LANDAISE CONICAL PAN Stainless steel. Heavy-duty welded handles. Rolled edge for high rigidity. Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 420 180 1500 1 702440 470 200 2100 1,2 702445 540 220 3100 1,2 702450 ELASTOMER STAND Elastomer base for round-bottomed mixing bowls. Non-slip base for half-round bowls. Particularly adherent to the worktop, good support. Lightweight and easy to maintain. For Ø 200-400 mm bowls. Ø mm Ref. Price 180 703019 Very thick stainless steel. Very robust for improved durability. Half-round open rim for easy use. Very lightweight and easy to clean. HALF-ROUND OPEN RIM FOR EASY CLEANING
13 STAINLESS STEEL POTS AND PANS STAINLESS STEEL BOWLS AND TRAYS MAINTENANCE - Remove any burnt or ingrained particles by soaking in hot water (no added products required) before cleaning with a sponge. - Do not use abrasive pads, alkaline products, bleach, acidic detergents, oven cleaners, etc. - Rinse and wipe down after washing. - In case of limescale deposits or “rainbow” discolouration after cooking highly starchy products, heat with diluted vinegar, leave to cool and wash as normal. - Limescale deposits which cannot be removed are a result of underlying corrosion. - Remove stains or marks resulting from over-heating stainless steel using Bistro stainless steel polish. - To clean the outside of copper recipients, use Bistro copper polish. - Store in a clean, dry place. USE For an extended lifecycle: - Do not heat while empty, or over-heat. - Avoid knocks or sudden temperature changes (if the pan is left on the heat, leave it to cool through contact with air). - Do not add salt to the water at start of the cooking process: wait until boiling point and stir until dissolved. - At the end of the cooking process, remove any acidic or sugary food from the recipients to preserve their metal surfaces. - Wipe down after washing to avoid stains (limescale or loss of shine). - Use Matfer utensils made with composite materials to avoid damaging your recipients. - Use appropriate storage. DIRECTIONS FOR USE STAINLESS STEEL POTS AND PANS CONTAINER WITH HANDLES Stainless steel. Deep drawn body with non-drip rime. Flat hollowed handles for good grip and easy cleaning. Robust and easy to maintain. H mm Ø mm C cl Ref. Price 120 140 170 017001 130 160 250 017002 165 200 480 017003 200 240 760 017004 230 280 1400 017005 PRESSURE COOKER Pressure cooker. Stainless steel. Stainless steel / aluminium / stainless steel sandwich base. Silicone seal, replaceable handles and button. Type H mm Ø mm C cl Ref. Price pressure cooker with basket 250 240 800 013204 pressure cooker without basket 340 240 1200 013206 lid seal 013221 lid button 013222 tank handle 013223 safety valve 013224 8 and 12 l basket 013227 FOOD STORAGE TRAY Stainless steel. Very durable and multi-purpose. L mm l mm H mm C cl Ref. Price 310 220 45 250 714031 360 260 50 380 714036 450 300 50 600 714045 500 350 50 800 714050
14 STAINLESS STEEL POTS AND PANS STAINLESS STEEL GASTRONORM CONTAINERS Bourgeat, the only French manufacturer of premium gastronorm containers Stackable without jamming. Reinforced rims and corners to reduce distortion in the event of impact. Compliant with the NF health and safety standard. NF 631-1.
15 STAINLESS STEEL POTS AND PANS STAINLESS STEEL GASTRONORM CONTAINERS s s s 2/3 1/1 2/1 2/4 1/3 1/2 1/4 1/4 1/6 1/6 1/3 1/9 1/9 1/9 176 176 176 530 s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s 530 650 325 162 530 354 176 325 325 265 265 162 162 162 162 108 108 108 CONTAINER GN 2/1 H mm C cl Ref. Price 20 650 740002 40 1200 740004 55 1650 740005 65 1900 740006 100 2900 740010 150 4300 740015 200 5800 740020 CONTAINER WITH RETRACTABLE HANDLES H mm C cl Ref. Price 100 290 740310 150 430 740315 200 580 740320 CONTAINER GN 1/1 H mm C cl Ref. Price 20 300 741002 40 580 741004 55 670 741005 65 900 741006 100 1350 741010 150 2000 741015 200 2800 741020 CONTAINER WITH RETRACTABLE HANDLES H mm C cl Ref. Price 55 670 741305 65 900 741306 100 1350 741310 150 2000 741315 200 2800 741320 CONTAINER WITH FIXED HANDLES Type H mm C cl Ref. Price GN 1/1 100 1350 741110 GN 1/1 150 2000 741115 GN 2/3 150 900 942115 CONTAINER WITH BASKET HANDLES H mm C cl Ref. Price 100 1350 741210 150 2000 741215 200 2800 741220 CONTAINER GN 2/3 H mm C cl Ref. Price 40 350 742004 65 550 742006 100 870 742010 150 1300 742015 150 1670 742020 CONTAINER GN 1/2 H mm C cl Ref. Price 20 120 743002 40 250 743004 55 330 743005 65 400 743006 100 620 743010 150 900 743015 200 1200 743020 CONTAINER WITH RETRACTABLE HANDLES H mm C cl Ref. Price 65 400 743306 100 620 743310 150 900 743315 200 1200 743320 GN 2/1 GN 1/1 GN 2/3 GN 1/2 GN 2/1 GN 1/1 GN 1/1 GN 1/1 GN 1/2
16 STAINLESS STEEL POTS AND PANS STAINLESS STEEL GASTRONORM CONTAINERS STAINLESS STEEL POTS AND PANS STAINLESS STEEL GASTRONORM CONTAINERS - PERFORATED CONTAINER GN 2/4 H mm C cl Ref. Price 40 250 743604 65 400 743606 100 620 743610 150 900 743615 CONTAINER GN 1/3 H mm C cl Ref. Price 40 160 744004 55 210 744005 65 250 744006 100 370 744010 150 570 744015 200 750 744020 250 1000 744025 CONTAINER GN 1/4 H mm C cl Ref. Price 40 110 745004 55 150 745005 65 170 745006 100 250 745010 150 400 745015 200 520 745020 CONTAINER GN 1/6 H mm C cl Ref. Price 65 100 746006 100 170 746010 150 220 746015 200 300 746020 CONTAINER GN 1/9 H mm C cl Ref. Price 65 60 747006 100 80 747010 PERFORATED CONTAINERS Type H mm C cl Ref. Price perforated bottom 55 1650 740405 perforated bottom 65 1900 740406 perforated sides and bottom 100 2900 740410 perforated sides and bottom 150 5800 740415 PERFORATED CONTAINERS Type H mm C cl Ref. Price perforated bottom 40 580 741404 perforated bottom 55 670 741405 perforated bottom 65 900 741406 perforated sides and bottom 100 1350 741410 perforated sides and bottom 150 2000 741415 perforated sides and bottom 200 2800 741420 PERFORATED CONTAINER WITH BASKET HANDLES H mm C cl Ref. Price 100 1350 741510 150 2000 741515 200 2800 741520 PERFORATED CONTAINERS H mm C cl Ref. Price 65 550 742406 100 870 742410 150 1300 742415 PERFORATED CONTAINERS Type H mm C cl Ref. Price perforated bottom 65 400 743406 perforated sides and bottom 100 620 743410 perforated sides and bottom 150 900 743415 PERFORATED CONTAINERS H mm C cl Ref. Price 100 620 743710 COMPATIBLE WITH CRYSTAL + LIDS GN 1/4 GN 1/3 GN 1/6 GN 2/4 GN 1/9 GN 2/1 GN 1/1 GN 1/1 GN 2/4 GN 2/3 GN 1/2
17 STAINLESS STEEL POTS AND PANS LIDS FOR STAINLESS STEEL GASTRONORM CONTAINERS STAINLESS STEEL POTS AND PANS ACCESSORIES FOR STAINLESS STEEL GASTRONORM CONTAINERS LID WITHOUT HANDLE Type Ref. Price GN 2/1 747700 GN 1/1 747701 GN 2/3 747702 GN 1/2 747712 GN 2/4 747724 GN 1/3 747713 GN 1/4 747714 GN 1/6 747716 GN 1/9 747719 LID WITH HANDLE Type Ref. Price GN 2/1 748000 GN 1/1 748001 GN 2/3 748002 GN 1/2 748012 GN 2/4 748024 GN 1/3 748013 GN 1/4 748014 GN 1/6 748016 GN 1/9 748019 LID FOR CONTAINERS WITH HANDLES Type Ref. Price GN 2/1 748100 GN 1/1 748101 GN 1/2 748112 LID FOR CONTAINERS FOR BASKET ARCH TRAY. Type Ref. Price GN 1/1 748201 LID WITH HANDLE AND NOTCH Slot for utensil to be left in the container: ladle, scoop, etc.. Type Ref. Price GN 1/1 748501 GN 1/2 748512 GN 1/3 748513 GN 1/4 748514 GN 1/6 748516 AIRTIGHT LID Anti-overflow airtight lid with silicone seal. With hot air exhaust valve. Adaptable on containers from 55 mm in height. Type Ref. Price GN 1/1 748701 GN 1/2 748712 GN 1/3 748713 GN 1/4 748714 GN 1/6 748716 GN 1/1 748801 GN 1/2 748812 SUPPORT BAR Made in France at Bourgeat, only French manufacturer. Accessory for stainless steel gastronorm containers. Maintains containers GN 1/3, 1/4, 1/6, and 1/9 on bain maries and other supports. type L mm l mm Poids g Ref. Price clip-on 530 21 160 749801 non clip-on 325 22 89 749712 DRAINING RACK Made in France at Bourgeat, only French manufacturer. Accessory for stainless steel gastronorm containers. Type L mm l mm H mm Poids g Ref. Price GN 1/1 530 325 20 815 750001 GN 1/2 325 264 20 335 750012 SPICE RACK Stainless steel screws included. Capacity: 6 containers GN 1/9 or 4 containers GN 1/6 or 2 containers GN 1/3 - height 6.5 or 10 cm. L mm l mm H mm Poids g Ref. Price 680 180 155 1000 718000 TONGS FOR GASTRONORM CONTAINERS Stainless steel tongs. For the safe handling of gastronorm containers and hot rimmed containers. L mm l mm H mm Poids g Ref. Price 185 23 80 160 749800 749801 749712
18 COPPER POTS AND PANS ALLIANCE IN COPPER SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 240 70 310 2,5 374024 280 80 490 2,5 374028 OVAL FRYING PAN L mm l mm Ref. Price 585 210 370036 FRYING PAN Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 240 50 2,5 369024 280 55 2,5 369028 SPLAYED SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 160 60 90 2,5 373016 200 70 180 2,5 373020 240 80 300 2,5 373024 280 90 470 2,5 373028 CYLINDRICAL SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 160 50 100 2,5 372016 200 60 190 2,5 372020 240 70 310 2,5 372024 280 80 490 2,5 372028 SAUCEPAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 120 65 70 2,5 360012 140 75 120 2,5 360014 160 85 170 2,5 360016 180 95 240 2,5 360018 200 105 330 2,5 360020 240 120 540 2,5 360024
19 COPPER POTS AND PANS ALLIANCE IN COPPER Copper pots and pans for chefs Non-drip rim. Stainless steel interior (no tin), easy to clean. 2.5 mm body thickness ensures remarkable conductivity and great cooking homogeneity. Cast iron long handle and handle, riveted. Copper exterior. STEWPOT Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 200 105 330 2,5 367020 240 120 540 2,5 367024 280 130 800 2,5 367028 LID Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 120 36 1,2 365012 140 38 1,2 365014 160 41 1,2 365016 180 40 1,2 365018 200 44 1,2 365020 240 46 1,2 365024 280 55 1,2 365028 Lids sold separately. NO SPECIAL MAINTENANCE OR TIN-PLATING
20 COPPER POTS AND PANS ELÉGANCE IN FOOD GRADE COPPER ROUND DISH Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 200 40 1,2 034017 350 45 1,2 034025 SAUCEPAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 140 70 110 1,5 034004 160 85 170 1,5 034005 180 90 230 1,5 034006 200 100 320 1,5 034007 MINI-SAUCEPAN Non-drip rim. Type Ø mm H mm C cl Ref. Price mini-saucepan 90 45 28 351009 lid 90 20 351209 OVAL FRYING PAN L mm l mm H mm Th. mm Ref. Price 300 200 40 1,5 034018 350 230 45 1,5 034019 OVAL DISH L mm l mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 300 200 40 150 1,5 034050 350 230 46 220 1,5 034051 SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 200 60 180 1,5 034010 240 70 300 1,5 034011 FRYING PAN Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 200 30 1,5 034014 260 40 1,5 034016 ROUND DISH Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 120 25 1,2 032035 160 25 1,2 032037 200 25 1,2 032039
21 COPPER POTS AND PANS ELÉGANCE IN FOOD GRADE COPPER Fine dining copper pots and pans For use on all hobs except induction Stainless steel interior (no tin), easy to clean. Copper exterior. Copper saucepan with stainless steel-plated interior and polished bronze handle. MINI-STOCKPOT Monobloc mirror-polished stainless steel interior and exterior, easy to maintain. Ø mm H mm Th. mm C cl Ref. Price 90 45 0,8 28 034111 120 60 0,8 70 034113 MINI-STOCKPOT Copper exterior. Stainless steel interior (no tin), easy to clean. Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 90 45 28 1,2 034101 120 60 70 1,2 034103 ZABAGLIONE PAN Polished bronze, riveted handle. Ø mm C cl Th. mm Ref. Price 160 140 1,2 032130 FLAMBÉ SAUCEPAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 80 1 20 1 032140 Small polished brass handles. For "Front Cooking" and buffet units.
22 ALUMINIUM POTS AND PANS CLASSE ALU Aluminium. 100% recyclable. Aluminium frame with rivets. Lightweight material and even heat distribution. Handwash and wipe after washing. Lids sold separately. SAUCEPAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 140 75 120 5 520014 160 85 170 5 520016 180 95 240 5 520018 200 105 330 5 520020 240 120 540 6 520024 CYLINDRICAL SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 240 80 360 6 540524 280 90 550 6 540528 COUSCOUS MAKER In two parts + lid. Ø mm C cl Ref. Price 280 1750 520317 360 3600 051070 CATERING STOCKPOT Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 240 240 1080 6 527024 280 280 1720 6 527028 320 320 2500 6 527032 360 360 3600 6 527036 400 400 5000 6 527040 500 500 9800 7 527050 COUSCOUS MAKER TOP Holes 3.5 mm. Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 320 160 1200 2 520617 400 200 2000 2 520625 450 215 2800 2 520636 STEWPOT Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 240 120 540 6 524024 280 140 860 6 524028 320 160 1280 6 524032 360 180 1830 6 524036 400 200 2500 6 524040 500 250 4900 7 524050 100% RECYCLABLE
23 ALUMINIUM POTS AND PANS CLASSE ALU © Eric Fenot - Le grand cours de cuisine de l’Ecole Ferrandi ALUMINIUM POTS AND PANS ALUMINIUM STEEL BOWLS AND TRAYS LID Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 200 41 1,2 521020 240 56 1,5 521024 280 63 1,5 521028 320 65 1,5 521032 360 71 2 521036 400 76 2 521040 500 91 2 521050 FOOD STORAGE TRAY Deep drawn aluminium. Easy to maintain and lightweight. Prefer rinsing by hand and wiping. L mm l mm H mm Ref. Price 310 220 45 533031 360 260 50 533036 450 300 50 533045 LANDAISE CONICAL PAN Very durable aluminium. 100% recyclable. Thin base ideal for slow cooking and preparations over low heat. Aluminium frame with 3 point rivets. Ø mm H mm C cl Ref. Price 360 150 1100 514536 400 150 1500 514540 450 170 2100 514545 500 200 3100 514550 ROASTING TRAY, RIVETED HANDLES L mm l mm H mm Ref. Price 350 240 110 531030 400 280 118 531035 450 320 125 531040 500 360 135 531045 550 400 136 531050 660 480 146 531060 ROASTING TRAY, INCORPORATED HANDLES L mm l mm H mm Th. mm Ref. Price 400 320 80 4 529940 NON-STICK ALUMINIUM ROASTING DISH Type L mm l mm H mm Th. mm Ref. Price incorporated handles 500 400 90 4 664050 incorporated handles 400 320 80 4 664040 riveted handles 450 320 121 4 931040
24 NON-STICK FRYING PANS ELITE CHEF ELITE PRO TRADITION Top of the range stainless steel frying pan with mirror polish finish and multilayer non-stick inner coating, suitable for all stoves. Round frying pan, aluminium body with 4 non-stick layers and riveted stainless steel handle. Round frying pan, suitable for all stoves, aluminium body with 4 nonstick layers and stainless steel strip handle.
25 NON-STICK FRYING PANS CHEF CHEF PLUS ELITE CÉRAMIC Round frying pan, suitable for all stoves, aluminium body and ceramic coating. Frying pan, aluminium body with 4 nonstick layers and riveted stainless steel handle. Round frying pan, aluminium body with 4 non-stick layers and epoxycoated steel handle.
26 NON-STICK FRYING PANS STRIP STAINLESS STEEL COLD-TOUCH LONG HANDLE 4-layer PTFE nonstick coating with scratch protection, PFOA-free. Very thick aluminium body. Suitable for all types of stove. ALUMINIUM INDUCTION FRYING PAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 200 50 550 5,5 668520 240 50 550 5,5 668524 280 50 550 5,5 668528 320 50 700 7 668532 For live cooking Stainless steel riveted cold-touch long handle. ELITE PRO
27 NON-STICK FRYING PANS ELITE CHEF ALUMINIUM INDUCTION FRYING PAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 200 50 130 5 678520 240 50 200 5 678524 280 50 250 5 678528 320 50 350 5 678532 STAINLESS STEEL WELDED STRIP HANDLE 4-layer PTFE nonstick coating with scratch protection, PFOA-free. Very thick aluminium body. Suitable for all types of stove. Standard quality for professionals Stainless steel strip riveted long handle.
28 NON-STICK FRYING PANS ELITE CÉRAMIC PTFE-FREE CERAMIC COATING HEAT RESISTANT UP TO 450°C Stainless steel strip riveted long handle. Thick aluminium body. Ultra-hard ceramic coating heat resistant up to 450°C, PFOA- and PTFE- free. Suitable for all types of stove. ALUMINIUM INDUCTION FRYING PAN Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 200 40 4 665220 240 40 4 665224 280 45 4 665228 320 50 4 665232 PANCAKE PAN Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 280 20 3 666228 The ecofriendly range
29 NON-STICK FRYING PANS SPLAYED SAUTÉ PAN Ø mm H mm C cl Th. mm Ref. Price 240 80 300 6 686824 280 90 470 6 686828 ROUND FRYING PAN Ø mm H mm C cl Ref. Price 200 35 80 669420 240 40 140 669424 280 45 220 669428 320 50 320 669432 TRADITION Suitable for all types of stove. "Cold" frames in stainless steel tubes, welded, without rivets. Handling without the risk of burns. Thick stainless steel body with mirror polish upper and lower reinforcements. Three-layer sandwich dispenser base (stainless steel / aluminium / stainless steel) with shape memory for perfect flatness. Reinforced non-drip rim. Multi-layer non-stick inner coating. Heavy-duty for demanding chefs
30 NON-STICK FRYING PANS CHEF PLUS PANCAKE PAN Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 250 20 3 907525 280 20 3 907528 FRYING PAN Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 200 40 4 906020 240 40 4 906024 280 45 4 906028 320 50 4 906032 360 50 5 906036 400 55 5 906040 SPLAYED SAUTÉ PAN Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 240 65 4 909024 280 80 4 909028 OVAL FRYING PAN L mm l mm H mm Th. mm Ref. Price 360 250 40 5 908036 400 280 40 5 908040 RECTANGULAR FRYING PAN L mm l mm H mm Th. mm Ref. Price 380 260 40 5 908538 BLINIS PAN Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 120 25 3 907012
31 NON-STICK FRYING PANS CHEF PLUS - Use MATFER Exoglass® composite utensils. - Avoid stainless steel utensils. - Do not overheat the pans: > 250°C maximum for PTFE, > 400°C for ceramics. - Clean with a non-abrasive sponge. TO EXTEND THE LIFE OF YOUR PANS: STAINLESS STEEL LONG HANDLE SUITABLE FOR OVENS AND DISHWASHERS WOK Flat bottom. Ø mm H mm Th. mm Ref. Price 280 80 3 909528 Wide stainless steel, riveted, strip handle. Radial bottom suitable for intensive use. Extra-strong aluminium body. 4 layers of non-stick coating, PFOA-free. Recommended for cooking fish and white meat For use on all hobs except induction
32 NON-STICK FRYING PANS CHEF WOK L mm H mm Ø mm C cl Th. mm Ref. Price 525 80 280 380 3 668128 PANCAKE PAN L mm H mm Ø mm C cl Th. mm Ref. Price 437 20 250 80 3 666125 466 20 280 110 3 666128 BLINIS PAN L mm H mm Ø mm C cl Th. mm Ref. Price 240 30 120 20 3 665612 SPLAYED SAUTÉ PAN L mm H mm Ø mm C cl Th. mm Ref. Price 389 60 200 160 4 668220 430 65 240 260 4 668224 531 80 280 380 4 668228 611 85 320 600 4 668232 FRYING PAN L mm H mm Ø mm C cl Th. mm Ref. Price 320 35 160 50 3 665116 355 40 200 90 4 665120 415 40 220 110 4 665122 434 40 240 130 4 665124 484 45 260 190 4 665126 508 45 280 200 4 665128 572 50 320 300 4 665132 636 50 360 400 5 665136 709 55 400 500 5 665140
33 NON-STICK FRYING PANS CHEF Steel riveted long handle, epoxy coating. Radial bottom suitable for intensive use. Extra-strong aluminium body. 4 layers of non-stick coating, PFOA-free. OVAL FRYING PAN L mm l mm H mm Th. mm Ref. Price 584 260 50 5 667136 657 280 50 5 667140 RECTANGULAR FRYING PAN L mm l mm H mm Th. mm Ref. Price 380 260 40 5 667638 Excellent value for money
34 COOKING APPLIANCES INDUCTION HOBS TIMER 99 MINUTES FOR BAKING INDUCTION HOB 1.8 KW Easy to maintain. Easy to maintain. Compact format. Ideal for keeping fondants or toppings warm without any risk of cooking. 9-position thermostat. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 305 305 110 4350 1800 230 50-60 240304 INDUCTION HOB 2.8 KW Induction coils are fitted with an overheating protection mechanism. Suitable for catering buffets, cooking schools, pastry shops. Mirror polished stainless steel frame, easy to maintain. Timer 99 minutes. 15-position thermostat. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 460 365 112 6250 2800 230 50-60 240308 2-year guarantee. Stainless steel body. Touch sensitive control and residual heat indicators. 4-mm thick ceramic glass plate. Suitable for use with 120-280 mm Ø containers. Only use with induction-compatible cookware. Air filter can be removed for cleaning.
35 COOKING APPLIANCES INDUCTION HOBS Induction hotplates and woks with touch-sensitive buttons and digital display INDUCTION HOB 3.5 KW 2-year guarantee. Stainless steel body. Mirror polished frame finish, easy to maintain. 6-mm thick ceramic glass plate. Touch sensitive control and residual heat indicators. 15-position power controller. Timer 99 minutes. Suitable for use with Ø 120-320 mm containers. Only use with induction-compatible cookware. Induction coils are fitted with an overheating protection mechanism. Empty indicator light. Air filter can be removed for cleaning. Ideal for intensive use in restaurants. L mm l mm H mm Poids g Watts Hz Ref. Price 500 365 95 8000 3500 50-60 240315 INDUCTION HOTPLATE Stainless steel body. Ceramic glass top and shockproof elastomeric corners. Has a 12-level temperature controller. Interconnection system for up to 4 devices with a single power supply. Induction coils are fitted with an overheating protection mechanism that instantly reduces power in case of overheating. Reduced power consumption. Interconnection lead sold separately. Easy to maintain. Inductor diameter 180 mm. Type L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price burner 390 390 96 5500 300 220- 240 50-60 240405 interconnection cord 200 240406 INDUCTION WOK 2-year guarantee. Stainless steel body. Mirror polished frame finish, easy to maintain. Glass ceramic shape (thickness 6 mm) suitable for woks with a diameter of 350 mm. Touch-sensitive controls. 15-position power controller. 99 min timer. Air filter can be removed for washing. Suitable for intensive use in catering. Energy efficient because it only works when the cooking container is present. Only use with induction-compatible utensils. Weld bead length: 1.80 m. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 500 365 175 12100 3500 230 50-60 240323 FOR KEEPING FOOD WARM 2-YEAR GUARANTEE 2-YEAR GUARANTEE
36 COOKING APPLIANCES DEEP FAT FRYERS DEEP FAT FRYER 4 L WITH REMOVABLE WELL Type L mm l mm H mm C cl Poids g Watts Volts Hz Ref. Price deep fat fryer 380 210 305 400 5000 2000 220- 240 50-60 121164 extra basket 213 138 123 400 121204 DEEP FAT FRYER 6 L WITH REMOVABLE WELL Fitted with drain according to current CE standards. Type L mm l mm H mm C cl Poids g Watts Volts Hz Ref. Price deep fat fryer 425 265 300 600 6000 3000 220- 240 50-60 121166 extra basket 215 183 108 600 121206 DEEP FAT FRYER 8 L WITH REMOVABLE WELL Fitted with drain according to current CE standards. Type L mm l mm H mm C cl Poids g Watts Volts Hz Ref. Price deep fat fryer 425 265 350 800 7000 3250 220- 240 50-60 121168 extra basket 243 185 137 800 121208 DONUT FRYER 8 L WITH DEEP DRAWN WELL Fitted with drain according to current CE standards. L mm l mm H mm C cl Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 550 290 410 800 9800 3250 220-240 50-60 121178 Stainless steel frame, well, basket, and lid. Adjustable thermostat 60-190°C. Protection against overheating and lack of oil by a thermal circuit breaker. Heating element and removable control unit with safety contact. Simple maintenance and easy to clean. Basket with welded handle for improved safety. STURDY AND SECURE BASKET
37 COOKING APPLIANCES DEEP FAT FRYERS DONUT FRYER 2X8 L WITH DEEP DRAWN WELL Fitted with drain according to current CE standards. 2x8 Litres. 2x3.25 kW. L mm l mm H mm C cl Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 580 550 410 800 17600 3250 220-240 50-60 121182 DONUT FRYER Unit fitted with a safety microswitch preventing operation if it is not in place. l mm H mm C cl Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 900 355 1200 13500 3000 230 50-60 240508 FRYING OIL TEST STRIP Quick result in 3 minutes. Allows you to save oil without throwing away oil that can still be used. Very easy to use test. Type Ref. Price box of 8 121192 FRYING OIL TEST STRIP Instrument for monitoring vegetable frying oil degradation. Allows oil to be changed at the right time: not too early or too late. Screen for viewing the actual value of the polar compound ratio in the oil. Range: 0.5 to 40%TPM, accuracy: +/-3%, resolution: 0.1% TPM. Oil temperature display during testing. Temperature range: +30/+200°C, accuracy: +/-1.5°C, resolution: 0.5°C. Coloured LEDs to aid decision making. Sensor length: 192 mm. Response time: less than 60 seconds. Autocalibration. Comes with 2 AAA batteries. Autonomy 400 to 500 measurements. Supplied in a robust foamed protective case, dimensions 395x160x80 mm. L mm l mm Poids g Ref. Price 365 45 180 121196 SINGLE-USE OIL FILTER In rayon, viscose, and cotton yarn. Filtration of edible oils up to 30 microns. Use in a conical strainer for support. To save oil, daily filtering of frying oil prolongs its useful life. Type Ref. Price pack of 25 971101 OIL FILTER Microfibre. Synthetic micro-filter fabric filtering all residues. Doubles oil life. Complete filter with metal frame. Maximum oil temperature during filtering: 115°C. Clean with hot water and no detergent. Type L mm l mm Ref. Price full set 530 121190 spare filter 300 200 121191 FRYING OIL TEST STRIP Test to check the ageing of frying oil in accordance with regulations. Easy to use: strip to soak in oil and then compare with the colorimetric scale. Use in cold oil. Quick: result in 3 minutes. Type L mm l mm Ref. Price box of 100 100 5 121193
38 COOKING APPLIANCES GRILLS AND PLANCHA GRILLS GAS PLANCHA Simple maintenance and easy to clean. Clear dimensions: 480x400 mm. 1 burner 3 kW. L mm l mm H mm Poids g Watts Ref. Price 550 485 231 22000 3000 120791 GAS PLANCHA Simple maintenance and easy to clean. Clear dimensions: 730x400 mm. 2 3 kW burners for cooking at 2 different heating stages. L mm l mm H mm Poids g Watts Ref. Price 805 485 231 30000 2x3000 120792 Gas Stainless steel cooking plate. 100% stainless steel frame with adjustable feet. Compatible with butane-propane or natural gas supply. Integrated safety valve. Piezo ignition. Removable grease trap. GAS PLANCHA WITH CONTROLLER Clear dimensions: 270x200 mm. 2 separate heating surfaces equipped with an automatic temperature control system. 2x2,250 W. L mm l mm H mm Poids g Watts Ref. Price 700 420 240 19000 2x2250 120789 UP TO 30% ENERGY SAVINGS COMPARED TO A STANDARD PLANCHA
39 COOKING APPLIANCES GRILLS AND PLANCHA GRILLS ELECTRIC PLANCHA Clear : 640x340 mm. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 700 380 230 18000 2x1800 230 50-60 245603 DEEP ELECTRIC PLANCHA 340x640 mm. Removable stainless steel backsplash (H 80 mm). Deeper than wide, suitable for all kitchens. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 400 690 266 19000 3600 230 50-60 245605 Electric Stainless steel cooking plate. 100% stainless steel frame with adjustable feet. Ideal for healthy cooking and easy maintenance. Has a control indicator light. Fitted with a removable fat collection tray. Simple maintenance and easy to clean. ELECTRIC PLANCHA Clear : 340x340 mm. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 395 380 115 11000 1600 230 50-60 245601 SUITABLE FOR INDOOR KITCHENS
40 COOKING APPLIANCES GRILLS AND PLANCHA GRILLS - Enamelled cast iron cooking plates. - Stainless steel frame and heat-resistant handles. - Fitted with the Easy Clean system for faster cleaning and improved hygiene. - Cooking plates can be changed very quickly (smooth or ribbed). - Allows you to switch from a grill or snack-maker function in a snap. - Cooking temperatures can be adjusted from 50°C to 300°C. - Removable grease trap. - Plates are dishwasher safe. Easy clean system facilitates tray changing and ensures better hygiene REMOVABLE SINGLE CAST IRON RIBBED GRILL Cooking surface area: 350x230 mm. Single model. Two-face ribbed plates. Type L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price rack 416 379 220 28000 2600 230-240 50-60 245540 smooth bottom plate 350 230 4700 245642 REMOVABLE DOUBLE CAST IRON RIBBED GRILL Cooking surface area: 520x230 mm. Double model. Two-face ribbed plates. Type L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price rack 646 379 220 42000 3760 230-240 50-60 245545 smooth bottom plate 590 245 7300 245647
41 COOKING APPLIANCES GRILLS AND PLANCHA GRILLS CAST IRON MEAT/PANINI GRILL Cast iron plate, enamel coating resistant to scratches and oxidation. Stainless steel frame and heat-resistant handles. Specially designed for fast food. Allows you to grill sandwiches and meat simultaneously on both sides. Independent thermostat adjustment from 50°C to 300°C. Removable fat collection tray. Simple maintenance and easy to clean. 2 contact surface plates: 340x220 mm. 2 separate plugs. 2x2.2 kW. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 840 395 210 39000 2x2200 2x230 50-60 120838 CAST IRON MEAT/PANINI GRILL Cast iron plate, enamel coating resistant to scratches and oxidation. Stainless steel frame and heat-resistant handles. Specially designed for fast food. Allows you to grill sandwiches and meat simultaneously on both sides. Independent thermostat adjustment from 50°C to 300°C. Removable fat collection tray. Simple maintenance and easy to clean. Contact surface area: 340x220 mm. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 410 395 210 20000 2200 230 50-60 240515 CAST IRON MEAT/PANINI GRILL Cast iron plate, enamel coating resistant to scratches and oxidation. Stainless steel frame and heat-resistant handles. Specially designed for fast food. Allows you to grill sandwiches and meat simultaneously on both sides. Independent thermostat adjustment from 0°C to 300°C. Removable juice collector compartment. Self-balancing top plate with adjustable precision spring. Simple maintenance and easy to clean. Contact surface area: 360x240 mm. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 430 385 220 22500 3000 230 50-60 245515 GRILL BRUSH Wooden handle. Brass-plated steel wire. Type L mm l mm Ref. Price with handle 300 30 100125 without handle 210 60 100132 GRILL BRUSH Ergonomic polypropylene handle. Stainless steel wire. Food contact approved. L mm l mm Ref. Price 300 75 100126 WASHABLE BRUSH
42 COOKING APPLIANCES TOASTERS GRILL BRUSH Double row of stainless steel wires length 28 mm. Black painted wooden brush head. Durable and easy to maintain. L mm l mm Ref. Price 740 205 159103 SCRAPER WITH HANDLE Epoxy steel handle. Hardened steel blades. With a plastic protective clip for better safety. Black non-slip PVC handle. Simple maintenance and easy to clean. Type L mm Ref. Price handle 25 cm 250 970031 handle 40 cm 400 970032 10 blades for 970031 100 150096 5 blades for 970032 150 150098 CONVEYOR TOASTER OVEN CT 200 Stainless steel body. Ideal for rapid production of toast on buffets for the hotel and catering industry. Possibility of grilling toast above/below or just above. Adjustable conveyor advancement speed to define the degree of browning of the bread. Toast can exit from the front or back of the appliance depending on the station"s layout. Energy saving position for prolonged use. Easy to maintain and clean. Armoured heating element heating. Clear dimensions: h 90 mm x w 260 mm. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 420 370 390 27000 2240 240 50 240522 CONVEYOR TOASTER OVEN CT 540 Stainless steel body. 8 infrared quartz tubes for browning the top, bottom, or simultaneously. Throughput up to 540 pieces of toast/hour. Front or rear output depending on the product type. Removable rack and load tray for easy maintenance. Easy to clean. Conveyor belt speed and adjustable feet. 2 ramps of 4 infrared quartz tubes independently adjustable for browning the top and bottom separately or simultaneously. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 450 530 345 21000 2300 230 50 245010 CONVEYOR TOASTER OVEN CT 3000 ROLLER GRILL Stainless steel body. Infrared quartz tubes for browning the top, bottom, or simultaneously. Designed for intensive use, in hotels or catering. 150mm front and rear stainless steel trays and French pastry warmer on the top. Easy to clean. Remote control box (1 metre cable). Conveyor speed, heating power (50 or 100%), inlet height (70 to 110 m) adjustable. Heating by 8 quartz tubes (4 at the top, 4 at the bottom). French pastry holder on the top. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 470 720 385 21000 3000 230 50-60 245012 STURDY AND SECURE BASKET
43 COOKING APPLIANCES TOASTERS TOASTER, 1 SHELF Has 4 Quartz tubes for evenly toasted bread. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 440 300 290 7400 1700 230 50-60 240520 TOASTER, 2 SHELVES Has 9 Quartz tubes for evenly toasted bread on 2 shelves. L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 440 300 400 9800 3000 230 50-60 120766 TOASTER, 2 SHELVES ROLLER GRILL Stainless steel body. Grill with handle for improved safety. Quick ramp up quartz infrared tube heating in less than 30 seconds. Ideal to product approximately 150 pieces of toast/hour/shelf. 3-position quartz ramp selector (top, bottom, combined). 15-minute timer with locked position for continuous use. Removable grill handle. Back wall removable for cleaning. Easy to maintain and clean. Cooking surface area: 350x240 mm (x2). L mm l mm H mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 450 285 420 12000 3000 230 50 245530 Horizontal toaster Stainless steel body. Grill with handle for improved safety. Includes a timer to measure the desired time: 0-15 min or continuous. Clear surface area: 350x220 mm.
44 COOKING APPLIANCES WAFFLE IRONS ROUND DOUBLE WAFFLE IRONS Stainless steel body. Teflon cast iron moulds. Allows you to make around 100 waffles per hour. Easy to maintain and clean. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. Ø emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 400 220 160 5450 2 180 1600 230 50-60 241550 EASY TO DISASSEMBLE AND EASY TO CLEAN COMPACT APPLIANCE FOR SMALL SPACES ROUND WAFFLE IRONS Stainless steel body. Teflon cast iron moulds. Allows you to make thin round waffles to split into quarters. Temperature control from 50°C to 300°C. Ideal for small spaces as the machine is compact. Easy to maintain and clean. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. Ø emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 250 430 250 6000 1 180 1200 230 50-60 241548
45 COOKING APPLIANCES WAFFLE IRONS EASY TO DISASSEMBLE AND EASY TO CLEAN DOUBLE WAFFLE IRONS, MINI-BRUSSELS Capacity: 4 mini-waffles. 180° opening for fast production. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. L emp. mm l emp. mm H emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 440 260 220 20000 4 113 92 28 1800 240 50-60 241558 Stainless steel frame. Machined cast steel irons certified for contact with food. High-quality waterproof armoured heating element. Includes a cooking timer. Control buttons protected under the frame. Thermostatic temperature control from 50-300°C. Heating indicator and power indicator light. Irons removable without any tools, easy to clean. Comes with drip tray. Comes with drip tray. WAFFLE IRONS, BRUSSELS Capacity: 2 waffles. 90° opening: limits the space required by the waffle iron. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. L emp. mm l emp. mm H emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 260 315 220 19000 2 182 113 28 1800 230- 240 50-60 241554 DOUBLE WAFFLE IRONS, BRUSSELS Capacity: 2 waffles. 180° opening for fast production. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. L emp. mm l emp. mm H emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 440 260 220 20000 2 182 113 28 1800 230- 240 50-60 241555
46 COOKING APPLIANCES WAFFLE IRONS DOUBLE WAFFLE IRONS, CHURROS Calibrated churros, crispy, cooked evenly, and healthier because they are oil-free. Iron dimensions: 182x113x28 mm. Capacity: 16 churros. 180° opening for fast production. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. L emp. mm l emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 400 220 160 19400 16 109 21 1800 230- 240 50-60 245550 WAFFLE IRONS, GALETTE PARISIENNE One-piece cavity for choosing waffle size. Iron dimensions: 220x220mm. 90° opening: limits the space required by the waffle iron. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. L emp. mm l emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 345 260 220 20000 1 220 220 1800 240 50-60 241563 HEALTHIER CHURROS, COOKED WITHOUT OIL Stainless steel frame. Machined cast steel irons certified for contact with food. High-quality waterproof armoured heating element. Includes a cooking timer. Control buttons protected under the frame. Thermostatic temperature control from 50-300°C. Heating indicator and power indicator light. Irons removable without any tools, easy to clean. Comes with drip tray. DOUBLE WAFFLE IRONS, 4 LOLLIPOPS Comes with 40 sticks. 4 waffle capacity 108x108 mm. Includes notches and stops for the sticks: you can easily prepare lollipop waffles. 180° opening for fast production. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. L emp. mm l emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 440 260 220 24000 4 108 108 1800 230 50-60 241560
47 COOKING APPLIANCES WAFFLE IRONS DOUBLE WAFFLE IRONS, BUBBLE Stainless steel frame. Machined cast steel irons certified for contact with food. High-quality waterproof armoured heating element. Includes a cooking timer. Control buttons protected under the frame. Thermostatic temperature control from 50-300°C. Heating indicator and power indicator light. Irons removable without any tools, easy to clean. Comes with drip tray. Makes pancakes that can be eaten like a cone or taco. Iron dimensions: 180x190x17 mm. 180° opening for fast production. L mm l mm H mm Poids g Nbre emp. L emp. mm l emp. mm H emp. mm Watts Volts Hz Ref. Price 500 260 220 24000 1 180 190 17 1800 230- 240 50-60 241562
48 COOKING APPLIANCES GRIDDLES GAS KRAMPOUZ GAS CREPE MAKER - STANDARD Large diameter 6-branch burner. Manual control with safety. H mm Ø mm Poids g Watts Ref. Price 200 400 16000 5000 242331 KRAMPOUZ GAS CREPE MAKER - COMFORT Large diameter 8-branch burner. Automatic temperature control for the Automatic Control System plate. H mm Ø mm Poids g Watts Ref. Price 200 400 16000 6500 242332 Stainless steel frame and machined cast iron plate certified for contact with food. Plate with rim and spikes on the inner side to improve heat exchange and heat output. Electronic spark ignition integrated into the control lever. New, more robust and protected control handle. Uniform and consistent temperature thanks to star burners. Thermal insulation of the burner to avoid losses. Butane or propane gas supply. Adapter kit for mains gas, natural gas. New strip integrated into the frame for easier cleaning. Wide feet for more stability.
49 COOKING APPLIANCES GRIDDLES ELECTRIC KRAMPOUZ ELECTRIC CREPE MAKER - COMFORT H mm Ø mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 181 400 18000 3600 220-240 50-60 242336 KRAMPOUZ ELECTRIC CREPE MAKER - STANDARD H mm Ø mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 160 400 17000 3000 220-240 50-60 242335 Stainless steel frame and machined cast iron plate certified for contact with food. Plate with rim and spikes on the inner side to improve heat exchange and heat output. Heating indicator. new strip integrated into the frame for easier cleaning. Reinforced thermal insulation of the heating element. On/off switch integrated into the control handle. New, more robust control handle. Strip integrated into the frame for easier cleaning and improved durability. Wide feet for more stability. One coil heating element for uniform heat distribution. SEMI-PRO ELECTRIC CREPE MAKER Machined cast iron tray. Recommended for occasional use. Sealed design between the tray and the body for easy maintenance. Very convenient with uniform temperature over the entire surface: built-in heating elements. Constant temperature throughout use: control system integrated. Tray design avoiding heat loss and contributing to the heating uniformity. Heating indicator and on/off switch. Easy to maintain and clean. H mm Ø mm Poids g Watts Volts Hz Ref. Price 121 400 11500 2800 240 50-60 242305
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE3Mzk1Nw==